CLAM - Principal  

TAGs

Traducir

DESTACADOS | entrevistas
 
Chile

MUJERES EN LA RED

Su trayectoria en defensa de la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y en la lucha para erradicar la violencia doméstica y sexual es reconocida internacionalmente. Desde 1974 ha fomentado la participación de las mujeres en el campo del desarrollo, al fortalecer procesos y organizaciones locales, nacionales e internacionales. Participó del desarrollo de la plataforma de acción que dio lugar a la Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer (Beijing, 1995). Se trata de la Fundación Isis Internacional, organización no gubernamental que goza de estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

En los últimos años, la Fundación Isis ha contribuido a posicionar el tema del acceso a la información en el debate sobre los derechos de las mujeres. Su más reciente aporte en ese sentido ha sido la creación de un Centro de Documentación Digital de las Mujeres de América Latina y el Caribe, que pone a disposición del público parte del acervo documental reunido durante 27 años. A través del sitio web de la Fundación, se pueden consultar las versiones completas de 200 documentos en formato electrónico y acceder a la base de datos del acervo físico que contiene más de 9 mil títulos en proceso de digitalización, entre los que destacan los libros y publicaciones periódicas de la Fundación.

El centro de documentación fue creado en 1984, junto a la oficina de Isis para América Latina, con sede en Santiago de Chile. Ahora, desde el pasado mes de abril “abrió sus puertas” al mundo virtual a través de su catálogo en línea. El acervo documental de Isis Internacional es un referente para varias organizaciones de mujeres de la región.

Esta labor forma parte de un conjunto mayor de iniciativas que buscan reunir la producción teórica y política de la región en áreas como violencia de género; salud y sexualidad; cultura, identidad y memoria; economía y política; derechos y legislación; y comunicación e información. Entre ellas cabe destacar el Encuentro de Centros de Documentación “Mujeres y Género en América Latina. Presente y Futuro”, que evaluó la capacidad operativa de los centros participantes, el estado de sus recursos y financiamiento, y en el que se evaluaron estrategias para conservar el patrimonio documental de las mujeres de la región.

Como resultado de este encuentro, se creó un consorcio conformado por centros de documentación de Bolivia, Colombia, El Salvador y Perú, que además de contribuir a la circulación de información, permite incorporar Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) para la modernización y sustentabilidad de dichos centros.

En entrevista con el CLAM, Lorena Villafañe, licenciada en comunicación social y coordinadora de Proyectos de la Fundación Isis, habla sobre el desarrollo de esta iniciativa.

¿Cómo surgió la idea de digitalizar el acervo del centro de documentación?

Nosotras queríamos transformar el acervo físico de la Fundación en una herramienta que nutriera el trabajo de los movimientos de mujeres en América Latina y el Caribe y contribuyera a las necesidades de información de organizaciones sociales, investigadoras/es, tomadoras/es de decisiones, responsables de políticas públicas, legisladoras/es, estudiantes, periodistas y activistas. Esto supuso garantizar un acceso fácil a la información a través de la Internet a través de intIn. Este proyecto fue concebido durante años y por fin ahora pudimos hacerlo realidad.

En este momento, en el acervo físico tenemos aproximadamente 9 mil documentos, de los cuales 200 han sido digitalizados. La idea es que todo el acervo llegue a estar en línea. Esta es una tarea económicamente costosa, por lo que la estamos realizando paulatinamente mientras obtenemos los recursos necesarios.

¿Ha sido difícil obtener apoyo para el proyecto?

En este momento, Isis Internacional y otras organizaciones de América Latina están pasando por un momento crítico en el que cada vez es más difícil obtener recursos. Varias organizaciones han tenido que cesar actividades. Por nuestra parte, hemos puesto todo el esfuerzo en alcanzar nuestros objetivos a corto plazo, entre ellos dejar el centro en orden, en caso de que sea necesario donar nuestro capital documental. Sin embargo, no podemos dejar de pensar en proyectos a largo plazo porque la esperanza es lo último que se pierde, sobre todo cuando nos proponemos rescatar, sostener y valorar la producción editorial del movimiento de mujeres de América Latina y el Caribe.

¿Cómo funciona el Centro Digital de Documentación?

Este Centro fue pensado como apoyo al servicio de comunicación e información que la Fundación Isis ha venido proporcionando a lo largo de sus más de 27 años de existencia. En la portada del sitio web publicamos información coyuntural sobre activismo feminista, como en su momento se hizo a través de las plataformas virtuales de Isis: Mujeres Hoy y Redfem. Para optimizar los recursos, tuvimos que incorporar estos portales al Centro de Documentación Digital. Se transformaron en las secciones: campañas, comunicados, eventos y noticias destacadas.

La navegación a través del acervo documental se hace por temáticas. Cada registro está catalogado de forma que permite ver en pantalla la descripción de cada documento. Cuando los documentos están disponibles en versión digital se pueden descargar, de lo contrario, se puede solicitar el envío de copias. También se pueden consultar directamente en las instalaciones de Isis.

¿Qué papel desempeñan las TIC en el desarrollo de sus actividades?

Isis está llevando a cabo una campaña virtual contra la violencia hacia las mujeres y niñas a través del portal web www.ponfinalaviolencia.org. También hacemos uso de las redes sociales Facebook y Twitter. A través de estas plataformas divulgamos noticias, documentos y actividades de los movimientos de mujeres, y ponemos a disposición la Guía de Servicios de Ayuda de Isis Internacional que cuenta con información detallada sobre Comisarías de la Mujer, Centros de Atención, Casas de Acogida y Teléfonos de Emergencia de varios países de América Latina y el Caribe. Paralelamente, trabajamos con artistas de la región que nos ayudan a generar conciencia y a prevenir este flagelo que muchas veces acaba con la vida de mujeres y niñas. El año pasado editamos un disco digital con temas donados por músicos chilenos como Juana Fe, Aiken, Inti Illimani y No te va a gustar. El disco se puede descargar gratuitamente de la página de la campaña. Este año apostamos a que ellos mismos sean voceros de la campaña y le hablen al público en sus conciertos sobre la importancia de modificar conductas.

Tanto en la campaña como en el Centro de Documentación Digital nos apoyamos en las redes sociales, porque son un medio excelente para comunicar lo que nos proponemos y porque tienen un alto impacto y recepción.

Isis siempre le ha apostado al trabajo en red, incluso antes de la masificación de las TIC…

Sí. Una de las actividades que desarrolla Isis Internacional es el apoyo a la conformación de redes de mujeres. Durante más de 10 años, entre 1994 y 2004, Isis Internacional coordinó la Red de Salud de las Mujeres de América Latina y el Caribe. En 1990 asumimos la coordinación de la recién creada Red Feminista Latinoamericana y del Caribe contra la Violencia Doméstica y Sexual, que luego se denominó Red Feminista Latinoamericana y del Caribe Por una Vida Libre sin Violencia, REDFEM. En 2008 se conformó, por iniciativa de Isis Internacional, el Consorcio de Centros de Documentación de las Mujeres, al que pertenecen el Centro de Información y Desarrollo de la Mujer, CIDEM, de Bolivia; las Corporaciones Mujeres que Crean y Vamos Mujer, de Medellín, Colombia; el Centro de Documentación “Mélida Anaya Montes” de CE-Mujer, de El Salvador; y la Biblioteca del Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán. En este sentido, nuestros recursos informativos están a disposición de las organizaciones y grupos de mujeres. En distintas oportunidades Hemos convocado varias campañas regionales, como la del femicidio que lideró la Red Feminista regional contra la Violencia entre 2001-2003.

Publicada em: 03/08/2011

volver




IMS/UERJ - R. São Francisco Xavier, 524, 6º Andar, BL. E - 20550-013 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Tel.: (21) 2568-0599